WeiTung's Blog

壹、前言

    國立中央圖書館臺灣分館(以下簡稱臺灣分館)是一所服務社會大眾，保存地方文獻，促進學術研究之圖書館，並依法輔導臺灣地區各公私立圖書館業務。從創館迄今，雖迭經改隸，但經營與業務目標，始終保持地區性，成為臺灣地區歷史悠久，文化資產豐富，館藏珍貴，兼具促進學術研究之國立公共圖書館。

        臺灣分館蒐藏臺灣文獻，以民國34年光復以前出版之日文臺灣文獻與南洋資料，聞名國際，且深具學術研究參考價值，深受國內外學術界重視，為研究臺灣史料不可或缺之資料，諸如：臺灣方志、各州廳縣市報、臺灣史料、臺灣日日新報、臺灣時報、臺灣教育會雜誌等書刊，皆係最具研究參考價值之珍貴史料。

        光復後，臺灣分館持續蒐集與整理臺灣文獻資料，並獎助各界人士研究臺灣文獻資料及資助出版發行，供全國讀者參考研究。另編製臺灣文獻資料目錄及索引，供全國圖書館及學術機構參考。

貳、沿革

        臺灣分館前身係日據時期「臺灣總督府圖書館」，於日本大正3年(民國3年、西元1914年)4月14日，以敕令第六十二號公布「臺灣總督府圖書館」官制，而於11月在艋舺(萬華)清水祖師廟內，設置臨時事務所，籌備開館事宜。大正4年(民國4年、西元1915年)6月，遷至舊彩票局(今博愛路國防部)內辦公，8月9日才正式對外開放閱覽。

日據後期(太平洋戰爭中)，臺灣總督府為了要研究發展其所謂南進政策，就在該府成立外事部。外事部為明瞭華南及南洋一帶的政治、經濟、文化等情事，遂以臺灣日人實業家後宮信太郎所捐獻一百萬日圓為基金，於昭和15年(1940)9月6日，成立「財團法人南方資料館」。

民國34年(1945)10月，臺灣光復後，「臺灣總督府圖書館」由臺灣省行政長官公署接收，次年並將「財團法人南方資料館」合併，成立「臺灣省圖書館」。民國37年(1948)5月，又奉命改隸臺灣省政府教育廳，更名為「臺灣省立臺北圖書館」，民國62年(1973)7月1日，遂奉行政院令改為今名，隸屬教育部。

參、館藏資料概況及其特色  

臺灣分館現藏臺灣文獻資料，合計二十萬餘冊，包含中文十四萬餘冊、日文四萬餘冊、西文二萬餘冊，其內容有宗教、社會、語文、政治、教育、經濟、民俗、氣候、地質、產業、藝術、史地等，除了日據時期臺灣總督府圖書館的收藏之外，光復以來，臺灣分館亦致力繼續蒐集，尤其近十年來，蒐集有關史料及論著最為豐碩，茲分述如下：       

        (一)舊藏資料                                                                                                                        1.中文臺灣資料：其所藏多屬清治臺灣時期的資料，另有少數的日據臺灣時期的漢文著述與有關明鄭時代的資料。其所藏內容主要有方志、採訪冊、輿圖、雜記、紀事、公牘、文集、傳記、族譜、遊記、詩文別集等，其中清修方志、採訪冊收藏特別齊全；如「臺南府恒春簡明總括圖冊」、「魚鱗圖冊」、「臺灣通志」、「澎湖廳志」、「臺灣古地圖」、「乾隆平定臺灣得勝圖」十二幅、「臺灣採訪冊」、「六十七兩采風圖」、「臺灣番社圖」、「鄭氏關係文書」等。

2.日文臺灣資料：其所藏除了少數係輯錄自清代資料之外，其餘皆為日本據臺時期以及日本內地所撰的書籍與資料。就內容而言，包含書目、宗教、教育、文學、語言、經濟、土地、財稅、法制、風俗、氣象、地質、人類學、動物、植物、礦物、古生物、醫藥、土木、水利、交通、軍事、藝術、產業等資料；就性質而言，包含施政記錄、統計資料、檔案、史料、調查報告、會議記錄、專書、論文、期刊、報紙等。其中有珍貴的未印行的稿本、抄本；亦有列為管制的「秘」本；有印量甚少的油印本及官方的原始文件；亦有官方的公報、官報、年鑑、業務計劃檔案；甚至包括旅遊的宣傳品、寫真集、街庄概況與地形圖。如「臺灣形勢概要」、「寺廟調查書」(臺北廳、新竹廳、桃園廳、南投廳、嘉義廳、臺南廳)、「臺灣總督府陸軍幕僚歷史草案」、「臺灣史料稿本」、「臺灣堡圖」、「臺灣蕃族圖譜」、「臺灣總督府民政事務成績提要」、「臺灣總督府及所屬機關職員錄」、「臺灣總督府府報、官報」、「臺灣日日新報」、「開拓使舊藏臺灣地圖」、「臺灣地形圖」、「臺灣寫真帖」等。

3.西文臺灣資料：其所藏皆係排印本，凡1945年以前出版的專書，大多藏有。在西文有關臺灣專書中，仍不乏珍貴的珍本，如1675年所出版的「被遺忘的臺灣」(C.E.S.：'t verruaerloosde Formosa)荷蘭文原本，及何柏(Herport)的「東印度旅遊見聞」1669年的德文原本，即屬極為難得已見的版本，其餘十八、十九世紀及二十世紀初葉所印行的荷、德、法、英文書籍，除少數有重印本或譯本而流通較廣外，其餘多絕版，其所藏原本，多為罕見本，頗為珍貴。如「Borts Voyagie(航海記)」、「An Account of Missionary Success in the Island of Formosa(臺灣佈教史)」、「臺灣誌」、「臺灣植物圖譜臺灣植物誌料」、「續臺灣植物圖譜臺灣植物誌料」等。

(二)新藏資料       

1.清代臺灣古文書：臺灣分館收藏古文書，自民國76年積極蒐集以來，合計已逾二萬五千件(含原件三千餘件)，其中包含番契、漢契，以及各種文書，為研究臺灣開發早期的社會、政治、經濟、習慣等重要原始資料。

2.族譜資料：臺灣分館自民國77年致力於蒐集臺灣族譜資料，採集資料頗為豐碩，除圖書及影印資料百餘種外，並有美國猶他州家譜學會原藏臺灣地區族譜微縮資料889捲。

3.碑碣拓本：為保存臺灣文化始料，自民國77年起即計劃採拓整理臺灣地區現存碑碣，並與國立成功大學合作，從事全臺灣碑碣調查、拓製及整理編目工作，目前仍進行採拓中，已完成的拓本有千餘件，預定88年可望全部完成，所有原拓本均經裱褙後入藏，同時將所有拓本彙編圖誌分冊印行，提供全國圖書館及學術機構研究參考。

        4.論文資料：臺灣分館近年積極蒐集有關臺灣研究論文資料為數不少，尤其歐美地區有關博碩士論文，從1861年至今已悉數蒐集，共有三千餘冊入藏。

        5.期刊：有關臺灣研究的期刊，收藏早期珍貴刊物甚為豐富，近年蒐集亦有遞增，其中最重要的是臺灣基督長老教會的「教會公報」，從1885年至今一百餘年的資料已收藏，該公報為臺灣最早發行之教會公報，初期是以臺語羅馬拼音書寫，為研究臺灣宗教社會極為珍貴資料。                                                                    6.報紙：臺灣分館所藏日據時期報紙不少，最重要的有明治31年至昭和19年的臺灣日日新報(已製成微捲並影印成圖書)，近年已蒐集到日據時期大正10年至昭和12年出版的臺南新報微捲21捲，為研究日人據臺實況之重要資料。

        7.剪報資料：臺灣分館自民國77年起，每日蒐集二十餘種報紙，用以剪輯臺灣文獻資料，至今將近十年，該項剪報資料已彙積二百餘巨冊，達三萬餘頁，蔚為一項重要研究資料，現利用電腦掃描儲存於光碟資料庫，供讀者有效檢索應用。

        8.微縮資料：近年來臺灣分館蒐集珍貴檔案資料甚多，其中比較重要的有淡新檔案微捲33捲、荷蘭國家檔案館收藏有關臺灣及東南亞檔案微縮單片779片、美國國務院收藏有關中國及臺灣內政、外交檔案微捲596捲等。

肆、資料的整理、研究與出版

        (一)資料的整理

        臺灣分館對臺灣文獻資料之整理與蒐集已趨積極，除舊籍外，亦兼及臺灣光復以後之出版品。自民國47年起開始整理，依其堪用程度，分批循環進行修補裝訂作業。並將館藏日文臺灣舊籍製作影印複本，以方便各界學者專家借閱參考，兼及妥善保存原書。另先後編印書本式目錄，提供學術界參考使用。

1「.臺灣文獻資料目錄」，民國47年。本目錄係依日據時期臺灣總督府圖書館所藏書刊為主，計分中文、日文、西文三部分。

        2「.日文臺灣資料目錄」，民國69年。本目錄以臺灣光復以前的舊藏為限，依據舊編，將新整理出的臺灣資料載入，包含叢書、單行本、期刊、小冊子、抽印本、單篇論文等。

3.「西文臺灣資料目錄」，民國65年。本目錄包括民國62年以前出版館藏圖書、期刊論文、小冊子、地圖等。一般圖書有討論臺灣者，亦予裁篇別出。按分類排列，書後附有著者索引。

        4.「中文臺灣資料目錄」，民國82年。本目錄收編之資料總計8062種，約二萬五千餘冊，包括一般圖書、古文書、地圖、拓片等，編排方式依照中國圖書分類法排列，每款書目皆有索書號，書後附有書名索引。

        5.「臺灣文獻書目解題」，自民國76年4月起，設「特藏資料編篡委員會」，邀聘館外臺灣史研究之專家學者參與，自76年11月底起「臺灣文獻書目解題」陸續出版，至民國87年1月全部出版，全套二十冊，計有方志類九冊、傳記類四冊、公報類二冊、地圖類三冊、族譜類一冊、語言類一冊，為利用臺灣文獻最重要之參考工具書。

        6.「臺灣文獻資料聯合目錄初稿」，民國80年6月編製出版，依各臺灣文獻收藏單位凡36所提供典藏目錄予以編製，分書名索引(二冊)及著者索引(一冊)。涵蓋中日西文有關臺灣文獻共有33,445筆，含光復以來在臺出版品，亦含臺灣分館及臺灣省文獻委員會等舊藏臺灣文獻資料在內。臺灣分館為便利檢索，將該聯合目錄納入「教育部附屬館所資料庫系統」(在TANet上)，供眾線上檢索。

        7.「館藏臺灣文獻期刊論文索引」，民國80年至86年，每年6月先後出版該索引(民國70-74、75-79、60-69、50-59、清末-民國39、40-49、80-82共七冊)，本索引收錄館藏中文期刊中有關臺灣地區各方面資料，分31個大類排列，並納入電腦檢索系統。

        8.「臺灣地區現存碑碣圖誌」，臺灣分館與國立成功大學合作「採拓整理臺灣地區現存碑碣計劃」，自民國79年7月執行，至民國88年6月全部完成，並將所有工作成果編輯成冊，總名為「臺灣地區現存碑碣圖誌」。其採集碑碣的年代斷限上起明鄭，下至民國，其內容包括碑記、示諭、城池門額、摩崖石刻、建築圖碑，凡與史事有關之明清墓碑與木質牌記等。現已出版「臺南市上、下篇」、「澎湖縣篇」、「嘉義縣市篇」、「臺南縣篇」、「高雄縣市篇」、「屏東、臺東縣篇」、「雲林、南投縣篇」、「彰化縣篇」、「臺中縣市、花蓮縣篇」。

        9.「館藏資料微縮目錄」，民國84年10月出版。本目錄之資料以收藏臺灣資料為主，計有1990種。如「臺灣日日新報」、「臺灣新報」、「臺灣教育會雜誌」、「臺灣時報」、地圖及地圖集、臺灣各州廳市報、古文書、臺灣總督府府報、官報等，以利典藏及廣為流傳。

        (二)資料的研究與出版

        臺灣分館為了充分利用館藏，能與學術研究相結合，特再擬定「臺灣分館特藏資料研究補助計劃」及「博、碩士論文研究補助計劃」，以期優秀的研究人員出版其著作貢獻於社會，讓學術普及於民間，讓國人分享研究成果，並藉以推動研究風氣。

另外，臺灣分館為了館藏的利用與流通，特擬定「館藏書刊借印出版管理辦法」，茲列舉國內外機構向臺灣分館借印館藏書刊如下：

        1.日本國沖繩縣南西印刷出版社申請借印館藏「國語研究會會報」、「臺灣教育會雜誌」及「臺灣教育」等一二九冊，以促進中琉雙方學術文化交流。

        2.遠流出版公司為重刊「臺灣堡圖」借印館藏臺灣古地圖八十五種。

        3.嘉義香光尼僧團伽耶山文教基金會為研究臺灣早期佛教發展情形，借用館藏「南瀛佛教會會報」、「南瀛佛教」及「臺灣佛教」等十五冊，加以複製研究使用。

        4.臺灣分館珍藏之六十七「兩采風圖合卷」，現已成為研究及瞭解平埔族生活和臺灣相關物產的佐證資料，臺灣分館為使珍貴圖籍得以廣為流傳、方便使用，乃將描寫生活部份的「番社采風圖」及描寫物產部份的「臺海采風圖」加以合刊重印。

        5.臺灣特藏舊籍日、漢文臺灣日日新報縮影資料業經五南圖書公司完成重印發行，供圖書館界參考。除提供服務更廣域讀者服務群參考利用外，亦提供讀者另一項參考工具書本式媒體的選擇。

        6.館藏臺灣資料廣受研究者的重視與大量使用，為開發利用光碟技術輔助研究者查找資料，漢珍資訊系統公司乃來函申請借用一千多種圖書，製作「臺灣資料影像光碟資料庫」。

伍、結語

        臺灣分館歷經數次遷館、更名、改隸，但對臺灣資料之蒐集與整理，未嘗間斷，其特藏資料，素為國內、外學術界所重視，其中尤以「臺灣總督府圖書館」及「財團法人南方資料館」之臺灣、南洋文獻，尤為著稱。臺灣光復後由於續有增購，如今，此類館藏至為豐富。

        近年來，為了更進一步因應學術界研究及讀者利用之需要，除編印出版各種館藏書目、臺灣文獻期刊論文索引外，更彙編臺灣文獻書目解題，聘請學者、專家為臺灣分館之特藏進行了有系統的撰述，分類出版提供參考，達成廣泛的介紹館藏資源之目標。

        臺灣分館為了提供國內外研究者參考利用，擬定「特藏臺灣文獻資料影像光碟系統計劃」，業經教育部核定，自89年度，循預算程序，將分五年辦理，未來臺灣文獻資料，除全文影像保存外，並可用目次做檢索點，達到查詢目的，更加強讀者服務的效能。

參考資料

1.張圍東撰，「臺灣總督府圖書館之研究」，中國文化大學史學研究所碩士論文，民國82年6月。

2.國立中央圖書館臺灣分館編，「臺灣文獻資料合作發展研討會各單位館藏報告彙編」，民國79年11月。

3. .國立中央圖書館臺灣分館採編組編輯，「.國立中央圖書館臺灣分館館藏發展政策」，民國86年3月。

4.國立中央圖書館臺灣分館編，「館藏與臺灣史研究論文發表研討會彙編」，民國83年4月。